If your theme already comes with translations for multiple languages, you can import them in langify with a few simple clicks.


Step 1

Select your theme from the "Translations / Theme Translations" section:



The "Theme translations" secion can be found in the middle side of langify main menu



Step 2

If your theme supports multiple languages, a drop-down containing the supported languages will be displayed:



A bar with existing language will appear at the top in case the theme is compatible with different languages



Step 3

From the drop-down select the language that you would like to import for the currently selected theme.

Note that the selected language will be imported for the language that you are currently translating into.

The language you are currently translating into is shown in the upper left in langify and can be changed at any time.

So if you are currently translating into German, you'd select German from the available shopify theme translations:


The Import screen will appear when clicking on the "import" button



Step 4

As soon as the import is completed, the theme translations will be available in langify:



Once the import is over, the bars will now be colored from gray to green



Now you can start translating your own content.



We hope this tutorial was of use, if you are still struggling with your translations or have encountered any problems which we haven't discussed here feel free to contact us.